by Mike Rhode
Gary Lucas, a New York musician, will be in town this weekend with his tribute to the Fleischer animation studio music heard in Popeye and Betty Boop shorts. His band
Gary Lucas Fleischerei has just released a new album
Music from Max Fleischer Cartoons from
Silver Spring's Cuneiform Records. I've been given a copy of the album and it's a lively, fun interpretation of cartoon music that's not been revived nearly as often as either Disney's or Warner Brothers'.
I'm on jury duty this week, so I'm going to lift a couple of paragraphs from Cuneiform's press release. Original ComicsDC material resumes with a short interview after the italicized text.
Gary Lucas is one of the great spelunkers of contemporary culture, a
fearless explorer who delves into forgotten and overlooked crevices and returns
bearing exquisite treasures. His latest project Music from Max Fleischer
Cartoons is a particularly spectacular find, a gleaming confection from a
hurly-burly era when the Jazz Age crashed into the Great Depression and Tin Pan
Alley borrowed shamelessly from Harlem. A 2016 Cuneiform release, the album
features songs from Fleischer Studios cartoons originally delivered by actress Mae Questel, who provided the voice and vocals for
two beloved but very different characters: the eternally sexy Betty Boop and
Popeye’s sometime ‘goilfriend’ Olive Oyl. Finding a singer who could capture
the insouciant spirit of Mae Questel while comfortably inhabiting the material
proved far more difficult. Lucas turned to his wife Caroline Sinclair, a New
York City casting director, who said, “why don’t you let me cast this one?”
“That was a good idea,” Lucas says. “Sarah Stiles is really a bundle of fire
who can do it all. It was crucial to find a singer who wouldn’t try to hijack
the idea and make it about her. We conceived this as a tribute to Mae Questel and
the Fleischers. This is about trying to spread Fleischermania.” Part of what
makes Stiles such a perfect fit for the material is the way she captures the
spirit of the characters. It’s immediately obvious when she’s singing a song
associated with the effervescent Ms. Boop and when she’s donning the slippery
guise of Ms. Oyl. The album opens and closes with bits lifted from Fleischer
productions.
“Fleischer’s animation has a gritty, funky urban sensibility that feeds
right into R. Crumb,” Lucas says. “His cartoons had that Jewish and urban
wiseguy sensibility. There’s a dark, black humor associated with Eastern
European immigrants, and even though I’m from upstate, those are my roots.
Betty Boop in particular embodies a knowing sophistication emanating out of
Times Square, which was a node of melting pot culture where Broadway, Yiddish
theater, and jazz all converged.”
Did you have to have the music transcribed from cartoons, or does
written music for the cartoons still exist?
I transcribed and arranged the guitar parts by ear off the soundtracks;
I'm not sure how Joe Fiedler who arranged the group parts did it that way, but
he could have-- we both have very good ears. I really don't know if any of the
cartoon music exists in their original arrangements as written music. It is
possible it's filed somewhere, at for the stuff that the assembled studio bands
cut in front of the cartoons being projected, photos exist of one of the main
composers Sammy Timberg conducting one of these ensembles in a Fleischer
cartoons recording session. Some of the music came from actual records of the
day that the Fleischer's edited right onto their cartoon soundtracks--such as
the "jungle jazz" instrumental tag on "Betty Boop's
Penthouse" which FLEISCHEREI perform, which I recently learned comes off a
78 recording of the Mills Blue Rhythm Band entitled "Heat Waves."
Perhaps the group re-cut it for the cartoon because it sounds slightly faster
on the soundtrack, but, if so, they stuck to the identical arrangement. The
connection with current Harlem recording acts is a natural as Mills Blue Rhythm
Band were one of the regular ensembles at the Cotton Club uptown.
Paramount was the distributor of the
cartoons - and as part of its arrangements with Fleischer Studios, the studio lent
some of the artists in their catalog such as
Cab Calloway and Louis Armstrong
to make cameo appearances in the Fleischer cartoons, which were filmed at
Paramount Studios in Astoria, Queens. Sometimes these artists toured nationally
in the same Paramount theaters that the Fleischer cartoons were screened in,
with the cartoons themselves serving as advance
publicity for the artist's live appearances.
Did you consider showing the cartoons behind you while you play, as
is so popular with symphony orchestras?
Yes we do this, in a roughly synchronized way. As we improvise a lot
unlike symphony orchestras it's not easy to always have the right clip on the
screen behind us, but I don't think it matters much. It's more about capturing
a flavor. We show the intact cartoons also as part of our show.
What did singer Sara Stiles really think when someone asked her to channel
Betty Boop's voice?
That someone was I, and Sarah loves Betty Boop's voice. She has no
problem channeling it. That is one reason I selected her as the singer.
How has the reception been so far for the tour/album?
We haven't really begun touring this yet. Reaction to the album has
been extremely positive.
Do you know who the original composers are?
Yes, and they are duly noted in the booklet credits.
(And so they are. There's a variety of names with Sammy Timberg being credited the most with five songs)
Did you have a hard time convincing the other musicians to join you
in this project, or is everyone just seeing it as a fun way to spend a few
months?
Everyone in the group loves playing this music. They wouldn't be part
of this otherwise.
How does the live audience react?
The reaction has been phenomenal - people love this project, they get
off on hearing the music and they adore the cartoons.
Why do you think that Disney and Warner Bros. cartoon music has
survived, and relatively prospered, while the Fleischers' was forgotten?
I don't think it was forgotten, I mean, come on - people all over the
world know Sammy Lerner's
"Popeye the Sailor Man" theme for instance.
I just don't' think the music has been effectively
curated (until now!).
What's your favorite Fleischer cartoon?
Favorite animation overall?
Ditto.
I note Robert Crumb is mentioned in your press release; are you a Crumb fan?
Have you seen him and his Cheap Suit Serenaders? Have you ever met him and
talked music or cartoons?
Yes I love Crumb's work. I never did see his ensemble, although I did
see his guitarist, the late Bob Brozman in action, I have never met Crumb
alas - but I feel a kindred spirit there. I know he was a HUGE
fan of Max Fleischer!
We now go back to Mr. Lucas' website to round out this post.
Next up, the full swinging
FLEISCHEREI 6-piece band will appear along with many classic Max
Fleischer cartoons as a special event night at the
Washington Jewish Film Festival on Sat. March 5th 8pm at the AFI Silver Theatre in Silver Spring Maryland.
Preview the tracks
"The Broken Record" and
"Ain'tcha" from the new FLEISCHEREI album—
and
order the album now!
Did you consider showing the cartoons behind you while you play, as
is so popular with symphony orchestras?
