Thursday, March 27, 2008
Gene Yang interview
Our buddy Scott Rosenberg interviewed him for "A.B.C.: Gene Yang's 'American Born Chinese'," at ReadExpress.com on March 26, 2008.
March 29: Mark Chiarello exhibit in Reston
For Immediate Release
Contact: Leslie Combemale
703-478-0778
artnsights@aol.com
www.artinsights.com
ARTINSIGHTS EXHIBITS ART BY MARK CHIARELLO
USED FOR THE BOOK "HEROES OF THE NEGRO LEAGUES", AND FOR THE FIRST COLOR BASEBALL CARDS OF THE NEGRO LEAGUES
Reston, VA- ArtInsights Gallery in Reston Town Center has secured exclusive rights to exhibit and sell the original watercolor art used for the bestselling book "Heroes of the Negro Leagues" by illustrator and DC Comics Art Editor Mark Chiarello. Many of these illustrations were used for the first color baseball cards for the Negro Leagues. The exhibit will include images of famed Negro Leaguers Satchel Paige, Rube Foster, Josh Gibson, Buck O'Neil, and many others. Mr. Chiarello will be appearing in person in the gallery opening weekend of Major League Baseball, opening day of the new exhibit, Saturday, March 29th, from 2 to 5 pm. The show will run through May 30th, or as sales allow.
The publication of the original baseball cards that inspired the "Heroes of the Negro Leagues" book marked the first time most of the players ever appeared on a baseball card. Mark Chiarello says he and writer Jack Morelli were inspired to create the cards when they visited the National Baseball Museum in Cooperstown, New York where they saw a plaque for a player they'd never heard of, Judy Johnson. After some research, they resolved to correct the fact that they and other hardcore baseball fans knew so little of these great athletes. The cards were expanded into a book that was rated 2nd of all sports books on Amazon.com in 2007, with watercolors the New York Times called "evocative". Los Angeles magazine said of the book, "Mark Chiarello's dreamy watercolor portraits transport us back to a league that time (and most everyone else) has conveniently forgotten".
Mark Chiarello is an award winning artist and the art editor of DC Comics, and has done illustration for LucasFilm, Disney, Universal Pictures, Topps, and Universal Pictures, to name a few. He has won the comic book industry's Eisner, Harvey, and Reuben awards. He is also creating art for instillation in the new Gaylord National Resort in Maryland's "National Pastime."
Says ArtInsights co-owner Michael Barry, "We've carried illustration art for quite some time, but never anything sports related. Mark's Negro League watercolors are so beautifully executed, it was a perfect fit. He is more than just a skilled watercolorist, with these pieces he's captured so much more". A great deal of research was required for these portraits, and artist Chiarello says he often looked at more than 200 pictures of a player to find the perfect reference to use. Barry's partner, Leslie Combemale, adds, "Of course they are historically important, but they definitely stand alone as great art. Many know the more famous Negro Leaguers, but these illustrations allow collectors to connect with some of the many unsung heroes who deserve more recognition. These watercolors offer an opportunity for baseball fans, art collectors, and history buffs to expand how they see the world, as the best art always does, and Mark has an encyclopedic knowledge of the subject. We're proud to have his art in the gallery."
ABOUT ARTINSIGHTS
ArtInsights, established in 1994, is a privately owned business located in Reston Town Center, Virginia. In addition to specializing in creating and developing collections of animation art from Disney, Warner Brothers, Hanna Barbera, and all other major studios, The gallery is constantly looking for new and important artist of illustrative, animation, and film art to add to those they currently represent. Their roster includes Chuck Jones, John Alvin, Toby Bluth, Tim Rogerson, Mary GrandPre, and Jim Salvati. They recently had the international exclusive first release of limited editions of the Harry Potter book covers by Mary GrandPre.
With more than 30 combined years of experience in these art genres, owners Michael Barry and Leslie Combemale work closely with individuals and corporations to ensure the integrity of their clients' collections. ArtInsights is the only art gallery in the Washington Metropolitan area authorized to represent Warner Bros., Hanna Barbera, and Disney interpretive art to the public.
Contact: Leslie Combemale
703-478-0778
artnsights@aol.com
www.artinsights.com
ARTINSIGHTS EXHIBITS ART BY MARK CHIARELLO
USED FOR THE BOOK "HEROES OF THE NEGRO LEAGUES", AND FOR THE FIRST COLOR BASEBALL CARDS OF THE NEGRO LEAGUES
Reston, VA- ArtInsights Gallery in Reston Town Center has secured exclusive rights to exhibit and sell the original watercolor art used for the bestselling book "Heroes of the Negro Leagues" by illustrator and DC Comics Art Editor Mark Chiarello. Many of these illustrations were used for the first color baseball cards for the Negro Leagues. The exhibit will include images of famed Negro Leaguers Satchel Paige, Rube Foster, Josh Gibson, Buck O'Neil, and many others. Mr. Chiarello will be appearing in person in the gallery opening weekend of Major League Baseball, opening day of the new exhibit, Saturday, March 29th, from 2 to 5 pm. The show will run through May 30th, or as sales allow.
The publication of the original baseball cards that inspired the "Heroes of the Negro Leagues" book marked the first time most of the players ever appeared on a baseball card. Mark Chiarello says he and writer Jack Morelli were inspired to create the cards when they visited the National Baseball Museum in Cooperstown, New York where they saw a plaque for a player they'd never heard of, Judy Johnson. After some research, they resolved to correct the fact that they and other hardcore baseball fans knew so little of these great athletes. The cards were expanded into a book that was rated 2nd of all sports books on Amazon.com in 2007, with watercolors the New York Times called "evocative". Los Angeles magazine said of the book, "Mark Chiarello's dreamy watercolor portraits transport us back to a league that time (and most everyone else) has conveniently forgotten".
Mark Chiarello is an award winning artist and the art editor of DC Comics, and has done illustration for LucasFilm, Disney, Universal Pictures, Topps, and Universal Pictures, to name a few. He has won the comic book industry's Eisner, Harvey, and Reuben awards. He is also creating art for instillation in the new Gaylord National Resort in Maryland's "National Pastime."
Says ArtInsights co-owner Michael Barry, "We've carried illustration art for quite some time, but never anything sports related. Mark's Negro League watercolors are so beautifully executed, it was a perfect fit. He is more than just a skilled watercolorist, with these pieces he's captured so much more". A great deal of research was required for these portraits, and artist Chiarello says he often looked at more than 200 pictures of a player to find the perfect reference to use. Barry's partner, Leslie Combemale, adds, "Of course they are historically important, but they definitely stand alone as great art. Many know the more famous Negro Leaguers, but these illustrations allow collectors to connect with some of the many unsung heroes who deserve more recognition. These watercolors offer an opportunity for baseball fans, art collectors, and history buffs to expand how they see the world, as the best art always does, and Mark has an encyclopedic knowledge of the subject. We're proud to have his art in the gallery."
ABOUT ARTINSIGHTS
ArtInsights, established in 1994, is a privately owned business located in Reston Town Center, Virginia. In addition to specializing in creating and developing collections of animation art from Disney, Warner Brothers, Hanna Barbera, and all other major studios, The gallery is constantly looking for new and important artist of illustrative, animation, and film art to add to those they currently represent. Their roster includes Chuck Jones, John Alvin, Toby Bluth, Tim Rogerson, Mary GrandPre, and Jim Salvati. They recently had the international exclusive first release of limited editions of the Harry Potter book covers by Mary GrandPre.
With more than 30 combined years of experience in these art genres, owners Michael Barry and Leslie Combemale work closely with individuals and corporations to ensure the integrity of their clients' collections. ArtInsights is the only art gallery in the Washington Metropolitan area authorized to represent Warner Bros., Hanna Barbera, and Disney interpretive art to the public.
Wednesday, March 26, 2008
Gene Yang at Big Planet Comics and beyond
Gene Yang says he's in town to speak to schoolchildren at the Kennedy Center tomorrow which will apparently also go out over a webcast. Details desired.
Quick notes - he used the Monkey King because the character was in lots of childrens books his parents had. He read superhero comics, not manga (Dragonball is based on the Monkey King, so I asked). He's working on a new book with Derek Kirk Kim which First Second will publish. His Slave Labor books - Loyola Chin and the San Peligran Order and Gordon Yamamoto And The King Of The Geeks are still available from that publisher.
Here's some pics.
Gene Yang and Joel Pollack at Big Planet Comics in Bethesda, Maryland.
Randy T getting a sketch from Gene Yang.
You can see the sketches here and here.
Gene Yang signing his book American Born Chinese at Big Planet Comics in Bethesda, Maryland.
Gene Yang doing a sketch at Big Planet Comics in Bethesda, Maryland.
More, similar pictures on flickr.
Quick notes - he used the Monkey King because the character was in lots of childrens books his parents had. He read superhero comics, not manga (Dragonball is based on the Monkey King, so I asked). He's working on a new book with Derek Kirk Kim which First Second will publish. His Slave Labor books - Loyola Chin and the San Peligran Order and Gordon Yamamoto And The King Of The Geeks are still available from that publisher.
Here's some pics.
Gene Yang and Joel Pollack at Big Planet Comics in Bethesda, Maryland.Randy T getting a sketch from Gene Yang.You can see the sketches here and here.
Gene Yang signing his book American Born Chinese at Big Planet Comics in Bethesda, Maryland. Gene Yang doing a sketch at Big Planet Comics in Bethesda, Maryland.More, similar pictures on flickr.
April 21: Stan Lee at National Press Club POSTPONED
In spite of these flyers, Stan Lee will NOT be appearing at the National Press Club on Monday April 21st. Hopefully he'll be able to reschedule.
Folger Shakespeare Library presents Shakespeare + Manga
FOR IMMEDIATE RELEASE
March 7, 2007
Press Contact:
Tim Swoape, 202.675.0344 / tswoape @folger.edu
Teri Cross Davis, 202.675.0374 / tdavis @folger.edu
Folger Shakespeare Library presents Shakespeare + Manga as part of the Words on Will lecture series
Shakespeare’s plays adapted into Japanese-style illustrated books
(WASHINGTON, DC) The plays of William Shakespeare meet the highly stylized Japanese illustration form known as manga (Japanese for “whimsical pictures”) in The Manga Editions. Writer/adaptor Adam Sexton and illustrator Yali Lin discuss their work on The Manga Editions during Shakespeare + Manga at Folger Shakespeare Library on Monday, March 31 at 7:30 p.m. They will be joined by moderator Marc Singer, a comics scholar and assistant professor of English at Howard University. Their discussion is the final installment of this season’s Words on Will, a lecture series in which luminaries from across the world of arts, letters, and other fields discuss the role Shakespeare has played in their lives and work.
Tickets, which include the discussion and a reception, are $12 for adults and $6 for students. Tickets may be purchased at the Folger box office, 202.544.7077, or online at www.folger.edu/wordsonwill.
Published by Wiley, The Manga Editions present four newly adapted and fully-illustrated editions of Shakespeare’s plays: Macbeth, Hamlet, Julius Caesar, and Romeo and Juliet. The Manga Editions are the latest in a 400-year tradition of translating and adapting Shakespeare’s plays into different languages and multiple media.
In order to fit their adaptations into books of less than 200 pages, the writers and editors of The Manga Editions have cut words, lines, speeches, and even entire scenes from Shakespeare’s plays, a practice almost universal among stage and film directors. However, they never paraphrased Shakespeare’s language or summarize the action. Every word in The Manga Editions was written by William Shakespeare himself.
According to the publisher, manga is potentially more visual than a theatrical production of Shakespeare’s plays. Unbound by the physical realities of the theater, the graphic novel can depict any situation, no matter how fantastical or violent, that its creators are able to pencil, ink, and shade.
Writer/adaptor Adam Sexton is author of Master Class in Fiction Writing and editor of the anthologies Love Stories, Rap on Rap, and Desperately Seeking Madonna. He has written on art and entertainment for The New York Times and The Village Voice, and he teaches fiction writing and literature at New York University and critical reading and writing at Parsons The New School for Design. He is a graduate of Columbia University and the University of Pennsylvania.
Manga illustrator Yali Lin was born in southern China and moved to New York with her family in 1995. She earned a BFA in Cartooning from the School of Visual Arts in 2006. Shakespeare's Romeo & Juliet, The Manga Edition is her first published work. She currently teaches cartooning and manga courses to young teens in Manhattan.
Moderator Marc Singer is an assistant professor of English at Howard University. He received his Ph.D. from the University of Maryland, College Park. Dr. Singer regularly reviews new works of comics scholarship for the International Journal of Comic Art, and he is the former chair of the International Comic Arts Forum, an academic conference on comics. His own research on comics has twice won the M. Thomas Inge Award for Comics Scholarship.
DATE & TIME: Monday, March 31, 2007 at 7:30 p.m.
LOCATION: Folger Theatre at Folger Shakespeare Library, 201 East Capitol Street, SE, Washington, DC
TICKETS: $12 adults / $6 students; Purchase at Folger box office, 202.544.7077, or online at www.folger.edu/wordsonwill.
METRO: Capitol South (blue/orange lines)
PARKING: Street parking in neighborhood. Please read and obey all posted signs.
March 7, 2007
Press Contact:
Tim Swoape, 202.675.0344 / tswoape @folger.edu
Teri Cross Davis, 202.675.0374 / tdavis @folger.edu
Folger Shakespeare Library presents Shakespeare + Manga as part of the Words on Will lecture series
Shakespeare’s plays adapted into Japanese-style illustrated books
(WASHINGTON, DC) The plays of William Shakespeare meet the highly stylized Japanese illustration form known as manga (Japanese for “whimsical pictures”) in The Manga Editions. Writer/adaptor Adam Sexton and illustrator Yali Lin discuss their work on The Manga Editions during Shakespeare + Manga at Folger Shakespeare Library on Monday, March 31 at 7:30 p.m. They will be joined by moderator Marc Singer, a comics scholar and assistant professor of English at Howard University. Their discussion is the final installment of this season’s Words on Will, a lecture series in which luminaries from across the world of arts, letters, and other fields discuss the role Shakespeare has played in their lives and work.
Tickets, which include the discussion and a reception, are $12 for adults and $6 for students. Tickets may be purchased at the Folger box office, 202.544.7077, or online at www.folger.edu/wordsonwill.
Published by Wiley, The Manga Editions present four newly adapted and fully-illustrated editions of Shakespeare’s plays: Macbeth, Hamlet, Julius Caesar, and Romeo and Juliet. The Manga Editions are the latest in a 400-year tradition of translating and adapting Shakespeare’s plays into different languages and multiple media.
In order to fit their adaptations into books of less than 200 pages, the writers and editors of The Manga Editions have cut words, lines, speeches, and even entire scenes from Shakespeare’s plays, a practice almost universal among stage and film directors. However, they never paraphrased Shakespeare’s language or summarize the action. Every word in The Manga Editions was written by William Shakespeare himself.
According to the publisher, manga is potentially more visual than a theatrical production of Shakespeare’s plays. Unbound by the physical realities of the theater, the graphic novel can depict any situation, no matter how fantastical or violent, that its creators are able to pencil, ink, and shade.
Writer/adaptor Adam Sexton is author of Master Class in Fiction Writing and editor of the anthologies Love Stories, Rap on Rap, and Desperately Seeking Madonna. He has written on art and entertainment for The New York Times and The Village Voice, and he teaches fiction writing and literature at New York University and critical reading and writing at Parsons The New School for Design. He is a graduate of Columbia University and the University of Pennsylvania.
Manga illustrator Yali Lin was born in southern China and moved to New York with her family in 1995. She earned a BFA in Cartooning from the School of Visual Arts in 2006. Shakespeare's Romeo & Juliet, The Manga Edition is her first published work. She currently teaches cartooning and manga courses to young teens in Manhattan.
Moderator Marc Singer is an assistant professor of English at Howard University. He received his Ph.D. from the University of Maryland, College Park. Dr. Singer regularly reviews new works of comics scholarship for the International Journal of Comic Art, and he is the former chair of the International Comic Arts Forum, an academic conference on comics. His own research on comics has twice won the M. Thomas Inge Award for Comics Scholarship.
DATE & TIME: Monday, March 31, 2007 at 7:30 p.m.
LOCATION: Folger Theatre at Folger Shakespeare Library, 201 East Capitol Street, SE, Washington, DC
TICKETS: $12 adults / $6 students; Purchase at Folger box office, 202.544.7077, or online at www.folger.edu/wordsonwill.
METRO: Capitol South (blue/orange lines)
PARKING: Street parking in neighborhood. Please read and obey all posted signs.
Cartoonists at Politics and Prose bookstore pictures
Politics and Prose has started a flickr site. So far they have pictures of
- Scott McCloud
- Myla Goldberg, the novelist who's married to cartoonist Jason Little
- Neil Gaiman
and their main page.
- Scott McCloud
- Myla Goldberg, the novelist who's married to cartoonist Jason Little
- Neil Gaiman
and their main page.
Tuesday, March 25, 2008
Shakespeare, comics and Star Trek
After yesterday's post on Shakespeare manga at the Folger, I was emailed a press release about a British Shakespeare comic series which was blurbed by Patrick Stewart. Stewart's on Broadway now in Macbeth, but I saw him two decades ago in DC talking about Shakespeare. Here's a letter that I sent the NY Times that they didn't run:
I was very glad to see the long Arts article, "To boldly go where Shakespeare calls" (January 27, 2008) on Patrick Stewart's return to Shakespeare. As an undergrad at George Washington University in Washington DC, I saw Mr. Stewart give a lecture on Shakespeare around 1985. The event was sponsored most likely by the English department and was in a small room in the student union. It was probably underpublicized and Mr. Stewart had not yet become famous as Capt. Picard, but his talk, "Iago and Other Strangers" was one of the best lectures on Shakespeare I've seen. It ranked favorably with Ian McKellan's one-man Shakespeare show which I saw a year or so later. I rode the elevator down with Mr. Stewart and told him how much I enjoyed it, but it still strikes me as a shame that so few saw his talk. I have often wished that he'd put out a cd of that talk.
Shakespeare adapted in comics has appeared off and on for a few decades now - mostly with uninteresting adaptations - but I've got high hopes of some of these new ones, and will try to review a series of them in the International Journal of Comic Art. I've got a bibliography of earlier attempts around somewhere too that I can post if there's any interest.
And, since they made me think about this again, here's the full PR on the British Shakespeare books:
Patrick Stewart applauds Classical Comics’ pioneering three-tier dialogue graphic novel adaptation of Macbeth
I’m fascinated by your approach... I find them gripping, dramatic and, although for me the original Shakespeare is always my reason for turning to these plays, I think that what you are doing in illuminating and making perhaps more lucid, especially for young people, is clever and meaningful - Patrick Stewart
The internationally respected actor, known for successfully bridging the gap between the theatrical world of the Shakespearean stage and contemporary film and television, has given his seal of approval to Classical Comics’ pioneering three-tier dialogue approach, in particular its forthcoming graphic novel adaptation of Macbeth. Patrick Stewart’s recent stint in Macbeth at the Gielgud Theatre in London garnered him several awards - including Best Actor at the Evening Standard Awards, and the prize for Best Shakespearean Performance at the 19th annual Critics’ Circle Theatre Awards (which he shares with Chiwetel Ejiofor for Othello) - and the production transferred to New York’s Brooklyn Academy of Music on 12 February.
With its revolutionary three-tier dialogue approach, Classical Comics presents a brand new and inclusive view of the sheer genius of Shakespeare’s storytelling. Macbeth, arguably Shakespeare’s most dramatic tragedy, certainly one of his greatest works, features stunning artwork from Marvel/Spider-man illustrator Jon Haward and comic strip illustrator Nigel Dobbyn, and script adaptation by author John McDonald.
Each of Classical Comics’ graphic novel adaptations of literary classics is published in three versions: Original Text – the full, unabridged script; Plain Text – a modern English version of the original script; and Quick Text – with reduced, simplified dialogue for easier and faster reading. Classical Comics’ Clive Bryant explains the thinking behind this: ‘We wanted to spread a joy and appreciation of literacy, and particularly to target readers in key stages 2 and 3. Often children of that age are forced to read Shakespeare, but they struggle to get past the language. The comic book format and three text versions will undoubtedly help with their understanding. By providing these three text versions, which are all on the same artwork, we allow a reader to absorb the story at Quick Text level, proceed onto Plain English, and then onto the Original script. That way, they understand the play and can appreciate the beautiful language that Shakespeare used. We believe that we’ve created a way for readers to enjoy these fantastic stories regardless of their age or their reading ability’.
Having been told by young readers that they were bored by the Bard, Classical Comics set out to make Shakespeare as energetic and colourful as Spider-man. With its new series of graphic novel adaptations of literary classics, Classical Comics has succeeded in bringing Shakespeare to life, with striking full-colour artwork depicting the drama, emotion and action scenes in an exciting, captivating way.
Macbeth was published on Monday 25 February 2008
Macbeth and Henry V are Classical Comics’ first books in its range of graphic novel adaptations. Other great literary novels receiving the Classical Comic treatment include: Charlotte Bronte’s Jane Eyre (Spring 2008), Charles Dickens’ Great Expectations (Summer 2008), and Mary Shelley’s Frankenstein (Summer 2008),
The books retail at £9.99 each, and are available from Amazon, and all good bookshops nationwide.
www.classicalcomics.com
press enquiries to: Helen Maleed
tel/fax: 020 7732 4624 mobile: 07986 235 855
email: helen@greendesk.demon.co.uk
Review copies available
Artwork samples available
www.classicalcomics.com
Following the success of its pioneering three-tier dialogue treatment of Henry V, Classical Comics publishes Macbeth, its graphic novel adaptation of, arguably, Shakespeare’s most dramatic tragedy, certainly one of his greatest works. With stunning artwork from Marvel/Spider-man illustrator Jon Haward and comic strip illustrator Nigel Dobbyn, and script adaptation by author John McDonald, Classical Comics’ presents a brand new and totally fulfilling view of the sheer genius of Shakespeare’s storytelling.
Classical Comics has devised a revolutionary three-tier dialogue approach; each book is published in three versions: Original Text – the full, unabridged script; Plain Text – a modern English version of the original script; and Quick Text – with reduced, simplified dialogue for easier and faster reading. Clive Bryant, of Classical Comics, explains the thinking behind this: ‘We wanted to spread a joy and appreciation of literacy, and particularly to target readers in key stages 2 and 3. Often children of that age are forced to read Shakespeare, but they struggle to get past the language. The comic book format and three text versions will undoubtedly help with their understanding. By providing these three text versions, which are all on the same artwork, we allow a reader to absorb the story at Quick Text level, proceed onto Plain English, and then onto the Original script. That way, they understand the play and can appreciate the beautiful language that Shakespeare used. We believe that we’ve created a way for readers to enjoy these fantastic stories regardless of their age or their reading ability’.
I was very glad to see the long Arts article, "To boldly go where Shakespeare calls" (January 27, 2008) on Patrick Stewart's return to Shakespeare. As an undergrad at George Washington University in Washington DC, I saw Mr. Stewart give a lecture on Shakespeare around 1985. The event was sponsored most likely by the English department and was in a small room in the student union. It was probably underpublicized and Mr. Stewart had not yet become famous as Capt. Picard, but his talk, "Iago and Other Strangers" was one of the best lectures on Shakespeare I've seen. It ranked favorably with Ian McKellan's one-man Shakespeare show which I saw a year or so later. I rode the elevator down with Mr. Stewart and told him how much I enjoyed it, but it still strikes me as a shame that so few saw his talk. I have often wished that he'd put out a cd of that talk.
Shakespeare adapted in comics has appeared off and on for a few decades now - mostly with uninteresting adaptations - but I've got high hopes of some of these new ones, and will try to review a series of them in the International Journal of Comic Art. I've got a bibliography of earlier attempts around somewhere too that I can post if there's any interest.
And, since they made me think about this again, here's the full PR on the British Shakespeare books:
Patrick Stewart applauds Classical Comics’ pioneering three-tier dialogue graphic novel adaptation of Macbeth
I’m fascinated by your approach... I find them gripping, dramatic and, although for me the original Shakespeare is always my reason for turning to these plays, I think that what you are doing in illuminating and making perhaps more lucid, especially for young people, is clever and meaningful - Patrick Stewart
The internationally respected actor, known for successfully bridging the gap between the theatrical world of the Shakespearean stage and contemporary film and television, has given his seal of approval to Classical Comics’ pioneering three-tier dialogue approach, in particular its forthcoming graphic novel adaptation of Macbeth. Patrick Stewart’s recent stint in Macbeth at the Gielgud Theatre in London garnered him several awards - including Best Actor at the Evening Standard Awards, and the prize for Best Shakespearean Performance at the 19th annual Critics’ Circle Theatre Awards (which he shares with Chiwetel Ejiofor for Othello) - and the production transferred to New York’s Brooklyn Academy of Music on 12 February.
With its revolutionary three-tier dialogue approach, Classical Comics presents a brand new and inclusive view of the sheer genius of Shakespeare’s storytelling. Macbeth, arguably Shakespeare’s most dramatic tragedy, certainly one of his greatest works, features stunning artwork from Marvel/Spider-man illustrator Jon Haward and comic strip illustrator Nigel Dobbyn, and script adaptation by author John McDonald.
Each of Classical Comics’ graphic novel adaptations of literary classics is published in three versions: Original Text – the full, unabridged script; Plain Text – a modern English version of the original script; and Quick Text – with reduced, simplified dialogue for easier and faster reading. Classical Comics’ Clive Bryant explains the thinking behind this: ‘We wanted to spread a joy and appreciation of literacy, and particularly to target readers in key stages 2 and 3. Often children of that age are forced to read Shakespeare, but they struggle to get past the language. The comic book format and three text versions will undoubtedly help with their understanding. By providing these three text versions, which are all on the same artwork, we allow a reader to absorb the story at Quick Text level, proceed onto Plain English, and then onto the Original script. That way, they understand the play and can appreciate the beautiful language that Shakespeare used. We believe that we’ve created a way for readers to enjoy these fantastic stories regardless of their age or their reading ability’.
Having been told by young readers that they were bored by the Bard, Classical Comics set out to make Shakespeare as energetic and colourful as Spider-man. With its new series of graphic novel adaptations of literary classics, Classical Comics has succeeded in bringing Shakespeare to life, with striking full-colour artwork depicting the drama, emotion and action scenes in an exciting, captivating way.
Macbeth was published on Monday 25 February 2008
Macbeth and Henry V are Classical Comics’ first books in its range of graphic novel adaptations. Other great literary novels receiving the Classical Comic treatment include: Charlotte Bronte’s Jane Eyre (Spring 2008), Charles Dickens’ Great Expectations (Summer 2008), and Mary Shelley’s Frankenstein (Summer 2008),
The books retail at £9.99 each, and are available from Amazon, and all good bookshops nationwide.
www.classicalcomics.com
press enquiries to: Helen Maleed
tel/fax: 020 7732 4624 mobile: 07986 235 855
email: helen@greendesk.demon.co.uk
Review copies available
Artwork samples available
www.classicalcomics.com
Following the success of its pioneering three-tier dialogue treatment of Henry V, Classical Comics publishes Macbeth, its graphic novel adaptation of, arguably, Shakespeare’s most dramatic tragedy, certainly one of his greatest works. With stunning artwork from Marvel/Spider-man illustrator Jon Haward and comic strip illustrator Nigel Dobbyn, and script adaptation by author John McDonald, Classical Comics’ presents a brand new and totally fulfilling view of the sheer genius of Shakespeare’s storytelling.
Classical Comics has devised a revolutionary three-tier dialogue approach; each book is published in three versions: Original Text – the full, unabridged script; Plain Text – a modern English version of the original script; and Quick Text – with reduced, simplified dialogue for easier and faster reading. Clive Bryant, of Classical Comics, explains the thinking behind this: ‘We wanted to spread a joy and appreciation of literacy, and particularly to target readers in key stages 2 and 3. Often children of that age are forced to read Shakespeare, but they struggle to get past the language. The comic book format and three text versions will undoubtedly help with their understanding. By providing these three text versions, which are all on the same artwork, we allow a reader to absorb the story at Quick Text level, proceed onto Plain English, and then onto the Original script. That way, they understand the play and can appreciate the beautiful language that Shakespeare used. We believe that we’ve created a way for readers to enjoy these fantastic stories regardless of their age or their reading ability’.
Monday, March 24, 2008
OT: Von Allan interview
Von Allan, one of the first people to write into this blog, and thus an honorary Washingtonian, was interviewed today at "Walking the road to god knows ... Von Allan," By Katherine Keller, Sequential Tart March 24, 2008.
Plastic Farm booksigning report
From the past weekend in Frederick, MD - "Descent into madness: Jefferson artist holds comic book signing," by Nicholas C. Stern, Frederick News-Post March 23, 2008. Note that one of his artists is from Takoma Park, right close to DC.
92 years yesterday ... the SHOC of McCay!
Another Secret History of Comics entry by Warren Bernard:
92 years ago this past Sunday, March 23, 1916, the members of The Albany Legislative Correspondents Association got together for their annual dinner. Not unlike the Gridiron Club, it was a boys night out to rib and celebrate the then occupants of the New York State Legislature and the sitting Governor, Charles Whitman.
The program for this event features a Winsor McCay drawing that to my knowledge, has not been reprinted before. This dinner and its associated program was done for over 60 years, and each year political cartoonists did both the covers and in some years, up to a half dozen specialty pieces for the inside text.
How many more did Mccay do? For what other obscure organization did he do such material? The former I do not know the answer to, the latter, one day soon this question will be at least partially answered.
So stay tuned to the SHOC...
Warren
I had to reduce the image dpi from 300 to 150 to get a reasonable size to post - if anyone wants the supersize original, click here.
92 years ago this past Sunday, March 23, 1916, the members of The Albany Legislative Correspondents Association got together for their annual dinner. Not unlike the Gridiron Club, it was a boys night out to rib and celebrate the then occupants of the New York State Legislature and the sitting Governor, Charles Whitman.
The program for this event features a Winsor McCay drawing that to my knowledge, has not been reprinted before. This dinner and its associated program was done for over 60 years, and each year political cartoonists did both the covers and in some years, up to a half dozen specialty pieces for the inside text.How many more did Mccay do? For what other obscure organization did he do such material? The former I do not know the answer to, the latter, one day soon this question will be at least partially answered.
So stay tuned to the SHOC...
Warren
I had to reduce the image dpi from 300 to 150 to get a reasonable size to post - if anyone wants the supersize original, click here.
March 26: Gene Yang booksigning at Big Planet Comics
On Wednesday, March 26, from 7-8, Gene Yang will be signing copies of his award-winning American Born Chinese at Big Planet Comics, 4908 Fairmont Ave., Bethesda, MD, 301-654-6856.
I'll be in Bethesda for dinner early, probably meeting with tipster Randy T. If anyone else is interested, let me know.
3/31: Manga Shakespeare at the Folger
Words on Will: Shakespeare + Manga
Details:
Shakespeare meets manga, a stylized Japanese comic form, in four new editions of Macbeth, Hamlet, Julius Caesar, and Romeo and Juliet. Writer/adapter Adam Sexton, faculty member at Parsons The New School for Design, and the manga artists discuss their work on these unique and beautifully illustrated new works.
Dates & Times:
March 31, 2008 7:30pm
Tickets:
$12
About Manga:
Manga can mean Japanese graphic novels or comic books, typically intended for adults, characterized by highly stylized art.
About the writer Adam Sexton :
Adam Sexton is author of Master Class in Fiction Writing and editor of the anthologies Love Stories, Rap on Rap, and Desperately Seeking Madonna. He has written on art and entertainment for the New York Times and the Village Voice, and he teaches fiction writing and literature at New York University and critical reading and writing at Parsons School of Design. He is a graduate of Columbia University and the University of Pennsylvania.
About the artist Yali Lin:
Yali Lin was born in southern China and moved to New York with her family in 1995. After earning her BFA in Cartooning from the School of Visual Arts in 2006, Shakespeare's Romeo & Juliet Manga Edition is her first book. She teaches Cartooning/Manga courses to young teens in Manhattan, NYC.
I'm going - my friend Marc Singer might be moderating, but this should be interesting anyway even if he's not. Anybody else?
Details:
Shakespeare meets manga, a stylized Japanese comic form, in four new editions of Macbeth, Hamlet, Julius Caesar, and Romeo and Juliet. Writer/adapter Adam Sexton, faculty member at Parsons The New School for Design, and the manga artists discuss their work on these unique and beautifully illustrated new works.
Dates & Times:
March 31, 2008 7:30pm
Tickets:
$12
About Manga:
Manga can mean Japanese graphic novels or comic books, typically intended for adults, characterized by highly stylized art.
About the writer Adam Sexton :
Adam Sexton is author of Master Class in Fiction Writing and editor of the anthologies Love Stories, Rap on Rap, and Desperately Seeking Madonna. He has written on art and entertainment for the New York Times and the Village Voice, and he teaches fiction writing and literature at New York University and critical reading and writing at Parsons School of Design. He is a graduate of Columbia University and the University of Pennsylvania.
About the artist Yali Lin:
Yali Lin was born in southern China and moved to New York with her family in 1995. After earning her BFA in Cartooning from the School of Visual Arts in 2006, Shakespeare's Romeo & Juliet Manga Edition is her first book. She teaches Cartooning/Manga courses to young teens in Manhattan, NYC.
I'm going - my friend Marc Singer might be moderating, but this should be interesting anyway even if he's not. Anybody else?
OT: Beaty on Wertham ratified by New Yorker
My revisionist Canuck buddy Bart Beaty's book on Fredric Wertham, which you should all own, is cited approvingly in this article "The Horror: Congress investigates the comics," by Louis Menand, New Yorker.com March 31, 2008.
Sunday, March 23, 2008
More Sunday bits
The cover to the Book World is a Jack Kirby homage - there's two reviews in it, as mentioned yesterday - Hadju's 1950s censorship book and Evanier's Kirby book.
Also, Randy T. pointed out
"Making It: No News Is Good News For Cartoonist," By Elizabeth Chang, Washington Post Magazine Sunday, March 23, 2008; W04 which profiles former Journal political cartoonist Mike Jenkins who is now doing caricatures on demand.
And they've got this tiny repro of Richard's cover for the mag.
Also, Randy T. pointed out
"Making It: No News Is Good News For Cartoonist," By Elizabeth Chang, Washington Post Magazine Sunday, March 23, 2008; W04 which profiles former Journal political cartoonist Mike Jenkins who is now doing caricatures on demand.
And they've got this tiny repro of Richard's cover for the mag.
Filling in for Doonesbury
The Post is trying out new strips where Doonesbury runs in at least the Sunday page - Trudeau's on a 3-month break. The first is the brand-new Daddy's Home by Anthony Rubino Jr. and Gary Markstein. Let us note though, it continues to be beyond comprehension that they won't run the strip THEY INCUBATED - Cul de Sac - on a daily basis.
Other papers will - "Special guests are coming your way," Ocala Star-Banner March 23, 2008 means that they're seeing it as the first test strip in Ocala.
Other papers will - "Special guests are coming your way," Ocala Star-Banner March 23, 2008 means that they're seeing it as the first test strip in Ocala.
QUICK REVIEWS FOR COMICS DUE 03-26-08
QUICK REVIEWS FOR COMICS DUE 03-26-08
By John Judy
ALL-STAR SUPERMAN #10 by Grant Morrison and Frank Quitely. This comic won the 2007 Eisner Award for “Best Continuing Series.” Next issue will win the award for 2009. Technically that counts as “Continuing.” The trick to enjoying Grant Morrison comics is to treat the existence of each issue as an unexpected delight and never expect another one. It works, so help me.
APOCALYPSE NERD SC written and drawn by Peter Bagge. Kim Jong Il has nuked Seattle (just go with it) and now software engineer Perry and his friend Gordo struggle to survive in the aftermath. Dark humor and adventure from the creator of HATE and THE BRADLEYS. Recommended.
ASTERIX OMNIBUS VOL. 1 & 2, HC & SC by Rene Goscinny and Albert Uderzo. Have you ever wished you could have three of those skinny ASTERIX books bound into one volume? How about six into two? Well this is your week, my friend. Recommended for all ages. Enjoy!
BLACK PANTHER #34 by Reginald Hudlin and Francis Portela. T’Challa and Storm leave space behind to settle some business at home. Battles Royale ensue.
CLOUDS ABOVE SC written and illustrated by Jordan Crane. A book-length, all-ages adventure of a boy and his cat. Originally a HC release in 2005 this paperback edition contains five pages of new material. Very cool. Recommended.
DAN DARE #5 of 7 by Garth Ennis and Gary Erskine. As the Mekon makes his move Dan takes command of the fleet. Great stuff for fans of space opera, war comics, and Ennis/Erskine.
DAREDEVIL #106 by Ed Brubaker and Paul Azaceta. DD grapples with the finality of his wife's madness. Punks beware! Recommended.
GRAVEL #2 by Warren Ellis Mike Wolfer, and Raulo Caceres. Combat Magician versus stampeding, blood-thirsty ghost horses! Didn’t Casper have one of those? Yeah, “Nightmare the Ghost Horse.” She was sweet….
GREEN LANTERN #29 by Geoff Johns and Ivan Reis. A flashback to the early days of Hal Jordan’s GL career and the beginnings of Sinestro’s obsession with “Darkest Night.”
HELLBLAZER #242 by Andy Diggle and Leonardo Manco. Constantine’s enemies team up to get him! Will they ever learn…?
JACK KIRBY’S FOURTH WORLD OMNIBUS VOL. 4 HC written and illustrated by The King! The final volume of the Forever People, New Gods, Mister Miracle, and lots of extras!
MIGHTY AVENGERS #11 by Brian Michael Bendis and Mark Bagley. It’s Bagley’s last issue featuring a diabolical dust-up with Doctor Doom!
NEW AVENGERS #39 by Brian Michael Bendis and David Mack. KABUKI creator David Mack illustrates Echo versus the Skrulls.
PREVIEWS from Diamond and Marvel Comics. Who knows where we’ll all be in three months? Only Marvel and Diamond Comics.
SHOWCASE PRESENTS: BOOSTER GOLD VOL. 1 SC by Dan Jurgens, John Byrne and others. Collecting the first 25 issues. Why not?
SPIDER-MAN: WITH GREAT POWER #3 of 5 by David Lapham and Tony Harris. The early days of Spidey’s wrestling career when Uncle Ben still lived and life sucked anyway. This comic doesn’t. Great art. Great fun.
SPIRIT #15 by Mark Evanier, Sergio Aragones, and Mike Ploog. Featuring action, laughs, and diamond smuggling! Recommended!
TRANSHUMAN #1 of 4 by Jonathan Hickman and Jm Ringuet. A mockumentary-style comic about the creation and marketing of the world’s first superhumans by the creator of NIGHTLY NEWS, PAX ROMANA, and RED MASS FOR MARS. “Spinal Tap” Meets Supers! Yowza!
ULTIMATE HUMAN #3 of 4 by Warren Ellis and Cary Nord. More sock ‘em ups with Ultimate Cannibal Hulk and Ultimate Drunk Iron Man!
WOLVERINE FIRST CLASS #1 by Fred Van Lente and Andrea Di Vito. Could the co-creator of ACTION PHILOSOPHERS possibly be giving us that rarest of creations, a WOLVERINE comic that does not suck? Signs point to “Maybe.” Guest-starring Kitty Pryde and the X-Men.
WORLD WAR HULK: AFTERSMASH: DAMAGE CONTROL #3 of 3 by Dwayne McDuffie and Salva Espin. This has been a funny, clever little mini-series even if the title screams "Marvel Zombies Only!" Worth a read now or in trade.
X-MEN LEGACY #209 by Mike Carey and Scot Eaton. Formerly known as just plain old "X-MEN" this issue features another philosophical tete-a-tete between Magneto and Professor X. There's fights and lasers too.
www.johnjudy.net
By John Judy
ALL-STAR SUPERMAN #10 by Grant Morrison and Frank Quitely. This comic won the 2007 Eisner Award for “Best Continuing Series.” Next issue will win the award for 2009. Technically that counts as “Continuing.” The trick to enjoying Grant Morrison comics is to treat the existence of each issue as an unexpected delight and never expect another one. It works, so help me.
APOCALYPSE NERD SC written and drawn by Peter Bagge. Kim Jong Il has nuked Seattle (just go with it) and now software engineer Perry and his friend Gordo struggle to survive in the aftermath. Dark humor and adventure from the creator of HATE and THE BRADLEYS. Recommended.
ASTERIX OMNIBUS VOL. 1 & 2, HC & SC by Rene Goscinny and Albert Uderzo. Have you ever wished you could have three of those skinny ASTERIX books bound into one volume? How about six into two? Well this is your week, my friend. Recommended for all ages. Enjoy!
BLACK PANTHER #34 by Reginald Hudlin and Francis Portela. T’Challa and Storm leave space behind to settle some business at home. Battles Royale ensue.
CLOUDS ABOVE SC written and illustrated by Jordan Crane. A book-length, all-ages adventure of a boy and his cat. Originally a HC release in 2005 this paperback edition contains five pages of new material. Very cool. Recommended.
DAN DARE #5 of 7 by Garth Ennis and Gary Erskine. As the Mekon makes his move Dan takes command of the fleet. Great stuff for fans of space opera, war comics, and Ennis/Erskine.
DAREDEVIL #106 by Ed Brubaker and Paul Azaceta. DD grapples with the finality of his wife's madness. Punks beware! Recommended.
GRAVEL #2 by Warren Ellis Mike Wolfer, and Raulo Caceres. Combat Magician versus stampeding, blood-thirsty ghost horses! Didn’t Casper have one of those? Yeah, “Nightmare the Ghost Horse.” She was sweet….
GREEN LANTERN #29 by Geoff Johns and Ivan Reis. A flashback to the early days of Hal Jordan’s GL career and the beginnings of Sinestro’s obsession with “Darkest Night.”
HELLBLAZER #242 by Andy Diggle and Leonardo Manco. Constantine’s enemies team up to get him! Will they ever learn…?
JACK KIRBY’S FOURTH WORLD OMNIBUS VOL. 4 HC written and illustrated by The King! The final volume of the Forever People, New Gods, Mister Miracle, and lots of extras!
MIGHTY AVENGERS #11 by Brian Michael Bendis and Mark Bagley. It’s Bagley’s last issue featuring a diabolical dust-up with Doctor Doom!
NEW AVENGERS #39 by Brian Michael Bendis and David Mack. KABUKI creator David Mack illustrates Echo versus the Skrulls.
PREVIEWS from Diamond and Marvel Comics. Who knows where we’ll all be in three months? Only Marvel and Diamond Comics.
SHOWCASE PRESENTS: BOOSTER GOLD VOL. 1 SC by Dan Jurgens, John Byrne and others. Collecting the first 25 issues. Why not?
SPIDER-MAN: WITH GREAT POWER #3 of 5 by David Lapham and Tony Harris. The early days of Spidey’s wrestling career when Uncle Ben still lived and life sucked anyway. This comic doesn’t. Great art. Great fun.
SPIRIT #15 by Mark Evanier, Sergio Aragones, and Mike Ploog. Featuring action, laughs, and diamond smuggling! Recommended!
TRANSHUMAN #1 of 4 by Jonathan Hickman and Jm Ringuet. A mockumentary-style comic about the creation and marketing of the world’s first superhumans by the creator of NIGHTLY NEWS, PAX ROMANA, and RED MASS FOR MARS. “Spinal Tap” Meets Supers! Yowza!
ULTIMATE HUMAN #3 of 4 by Warren Ellis and Cary Nord. More sock ‘em ups with Ultimate Cannibal Hulk and Ultimate Drunk Iron Man!
WOLVERINE FIRST CLASS #1 by Fred Van Lente and Andrea Di Vito. Could the co-creator of ACTION PHILOSOPHERS possibly be giving us that rarest of creations, a WOLVERINE comic that does not suck? Signs point to “Maybe.” Guest-starring Kitty Pryde and the X-Men.
WORLD WAR HULK: AFTERSMASH: DAMAGE CONTROL #3 of 3 by Dwayne McDuffie and Salva Espin. This has been a funny, clever little mini-series even if the title screams "Marvel Zombies Only!" Worth a read now or in trade.
X-MEN LEGACY #209 by Mike Carey and Scot Eaton. Formerly known as just plain old "X-MEN" this issue features another philosophical tete-a-tete between Magneto and Professor X. There's fights and lasers too.
www.johnjudy.net
Saturday, March 22, 2008
Thompson nominated for award by peers that doesn't come with $10 grand attached
Richard's written in to say that he's been nominated for the National Cartoonists Society's Division Award for Comic Strips, colloquially known as a Reuben (of which he's won two in the past, I note parenthetically) for his new strip Cul de Sac. The award will be given in May in New Orleans. Congratulations, Richard!
A comic strip?
Brian, a friend at work saw this in an antique store in New Orleans and took this picture for me. 
After mulling it over for a week and talking to two other historians of medicine who write on comics, I called up and ordered it. I haven't printed it yet, but flopping and inverting the picture lets you see it:
So it's a printing block for a fundraising ad campaign for the March of Dimes to conquer polio. Pretty neat especially the iron lung in the center. I'm going to try to ink it and print it, and we'll see what results I get. Perhaps we can make prints as write-in prizes!
After mulling it over for a week and talking to two other historians of medicine who write on comics, I called up and ordered it. I haven't printed it yet, but flopping and inverting the picture lets you see it:
So it's a printing block for a fundraising ad campaign for the March of Dimes to conquer polio. Pretty neat especially the iron lung in the center. I'm going to try to ink it and print it, and we'll see what results I get. Perhaps we can make prints as write-in prizes!
Dilbert, Gorey via Staake and Thompson in Saturday's Post, Sunday book reviews
It doesn't appear to be online, but the Post ran a letter to the editor - "Dilbert's 'Jesus'is offensive" by Earl H. Foote of College Park.
Also, the Style Invitational Contest is poetry couplets ala Edward Gorey ...
You know - the Post's website sucks as far as linking up with the print version. The Washington City Paper ran a good article a few weeks ago as to why that is - the two operations have nothing to do with each other and aren't even in the same state.
Here's the Gorey contest with the excellent Staake parody cartoon.
Finally Richard Thompson's got one of his excellent Spring cartoons in the Poor Alamanac, but I'm not even going to look for it. And Get Fuzzy complains about the comics page being stuck in 1954.
Tomorrow's book reviews are online as well - The Ten-Cent Plague is reviewed in "Horror! Suspense! Censorship! A cultural critic recounts how comics were ripped out of kids' grubby hands." Reviewed by Dennis Drabelle, Washington Post Book World Sunday, March 23, 2008; Page BW08. The new Kirby book is reviewed in "The Fantastic One: The father of so many superheroes could never conquer the forces of corporate America." Reviewed by Glen David Gold, Sunday, March 23, 2008; Page BW08.
As a reminder, Ann Telnaes cartoons keep appearing.
Also, the Style Invitational Contest is poetry couplets ala Edward Gorey ...
You know - the Post's website sucks as far as linking up with the print version. The Washington City Paper ran a good article a few weeks ago as to why that is - the two operations have nothing to do with each other and aren't even in the same state.
Here's the Gorey contest with the excellent Staake parody cartoon.Finally Richard Thompson's got one of his excellent Spring cartoons in the Poor Alamanac, but I'm not even going to look for it. And Get Fuzzy complains about the comics page being stuck in 1954.
Tomorrow's book reviews are online as well - The Ten-Cent Plague is reviewed in "Horror! Suspense! Censorship! A cultural critic recounts how comics were ripped out of kids' grubby hands." Reviewed by Dennis Drabelle, Washington Post Book World Sunday, March 23, 2008; Page BW08. The new Kirby book is reviewed in "The Fantastic One: The father of so many superheroes could never conquer the forces of corporate America." Reviewed by Glen David Gold, Sunday, March 23, 2008; Page BW08.
As a reminder, Ann Telnaes cartoons keep appearing.
Thompson covers Post magazine
For you collectors, Richard Thompson's done the cover caricatures for the March 23 Post magazine.
Subscribe to:
Posts (Atom)